GitHub Pages ist eine fantastische Plattform für statische, versionskontrollierte Webseiten. Ein Nachteil ist nur sehr begrenzte Anzahl an unterstützten Jekyll-Plugins. Ich war besonders am Mehrsprachen-Plugin Polyglot interessiert, da meine Webseite auf Deutsch und English sein sollte.
Da GitHub Pages dieses Plugin (und viele andere) nicht unterstützt, benötigte ich einen Workaround. Den vielversprechendsten fand ich in Dani’s Braindump, wobei ich den Ansatz verändert habe. Auf diesen Seiten beschreibe ich das Vorgehen Schritt für Schritt. Die Seiten sind gleichzeitig die Beispielseiten für dieses Projekt.